NOSTOS Visión

"NOSTOS"

Una esperanzada visión para el helenismo de la diáspora

A. Fundación de "NOSTOS" y sus objetivos

La educación y formación griega en el exterior ha estado limitada a los cursos de idioma que se imparten en las escuelas de las colectividades helénicas del exterior y las oficialmente reconocidas escuelas griegas incorporadas a los programas nacionales vigentes.

Esto tiene como resultado que una grande parte, si no la más grande, de la población inmigrante griega (independientemente que sea de primera - segunda - tercera o cuarta generación), no tiene el más mínimo acceso a esta educación, ya que frecuentemente se encuentra habitando en regiones donde el número de griegos no justifica la creación de una colectividad o escuela griega oficial. Consecuencia de esto es un obligado distanciamiento y la pérdida del contacto con las raíces y la consecuente adaptación y pérdida de identidad cultural y étnica.

La situación económica de los países de América Latina es permanentemente difícil. En la Argentina se encuentra proporcionalmente la mayor parte de los inmigrantes griegos de la región. También existen descendientes griegos en otros países con similar problemática, por ejemplo Perú, Bolivia, Paraguay, Uruguay, Venezuela, etc.

El factor económico tiene una influencia negativa sobre la cultura, el desarrollo y el crecimiento del sentimiento filoheleno y afecta intensamente el acercamiento al estudio del idioma griego por parte de individuos de origen griego, y no griego, entre los cuales muy frecuentemente hay estudiantes, investigadores y científicos o simplemente amantes incondicionales de lo griego y lo que ello implica.

Nostos, pensado para los griegos y filohelenos en el sentido mas amplio de este neologismo, incluye en sus programas de enseñanza, no solo el aprendizaje del idioma, y la cultura helena, sino, del arte, de la música, del teatro, de la danza, y de cualquier referente cultural relacionado. Esto implica la creación de escuelas y bibliotecas, οrganización de conferencias, congresos, exposiciones, presentaciones y mucho más. Busca y concreta acuerdos ínter-universitarios y participa en la asignación de becas para aquellos que se destaquen en el ámbito y desarrollo de la cultura griega en el exterior, cualquiera sea su origen.

Uno de los motivos que propician la creación de Nostos, tiene que ver con el concepto de encontrar, y acercar a todos los griegos y poder ofrecerles la posibilidad concreta de acceso a la educación griega.

El amor a Grecia, y a su ancestral cultura, no es exclusivo de los que portan sangre griega, sino que miles son los filohelenos que apoyan incondicionalmente este tipo de propuestas y las abrazan haciendo de la cultura griega, su propia cultura. Por la que demuestran admiración, respeto y estudian con profundo y emotivo sentimiento, voluntad y esfuerzo.

B. Fundación del programa de radio "ANTAMOSI"

En el año 2001, en una época económicamente difícil para Argentina, y a través de una iniciativa personal para el refuerzo del sentido helénico, la Dra. Cristina Tsardikos, crea el programa radial "ANTAMOSI", que era emitido desde Buenos Aires y promovía temas de la cultura griega y la lengua griega en permanente conexión con la patria lejana.

Durante el período 2001-2005 "ANTAMOSI" conoció un reconocimiento particular y estaba ubicado en el epicentro del interés para una grande parte del Helenismo en Argentina, en América pero también en Grecia. Su explotación comercial era utilizada exclusivamente a beneficio de una colectividad local para su escuela de griego.

A pesar de todas las debilidades económicas y otros obstáculos con los que fue enfrentando, la calidad y el contenido cultural de ANTAMOSI, motivaron que el entonces agregado cultural de la Embajada Griega en Buenos Aires, Sr. Georgios Souvatzis, propusiera y presentara ante las autoridades competentes el historial de la audición, siendo seleccionada para participar del Congreso de Periodistas griegos en la Diáspora organizado por el Ministerio de Medios de Comunicación de Grecia, en Atenas, en Junio del 2004, bajo el auspicio del entonces Presidente de la República Griega, S.E. Sr. Constantino Stefanopoulos

Sin embargo, debido a diversas dificultades y la ausencia total de ayuda económica gubernamental, el programa fue interrumpido en el año 2005

Esta interrupción, no sólo no desalentó su autora y visionarios, sino que fue la razón impulsora para una movilización mayor y para la renovación de las fuerzas en búsqueda de los medios para lograr los objetivos inicialmente propuestos.

Así, con la promoción realizada por periodistas griegos, medios de difusión y con aporte económico para recomenzar de algunos compatriotas griegos del exterior, y en particular del Sr. Theodoros Spiropoulos, presidente del "Hellenic American National Council", el 20 de mayo del 2006 la emisión comienza otra vez.

En la actualidad, ANTAMOSI, trata de promover una comunicación óptima y masiva de la cultura griega en sus emisiones por AM, cubriendo gran parte de Argentina y por Internet en vivo y directo, permitiendo la interacción entre los griegos y filohelenos del mundo entero.

C. Visiones y objetivos de "NOSTOS"

El interés internacional suscitado por la reposición del programa radial y el estrecho apoyo moral de tantos griegos en la diáspora, hacen que nazca en Buenos Aires, la esperanza de poder concretar el sueño de una Grecia viva y latente en este lugar del planeta, que como foco irradie la cultura griega a los 5 puntos del horizonte, donde la misma sea necesaria. Este impulso lleno de fé y esperanza, condujo a la fundación de NOSTOS, el 20 de junio del 2006 cuando un grupo de amigos griegos y filohelenos, en Buenos Aires, se reúnen y fundan la asociación y empiezan a pensar en cuales serian sus objetivos, planes y propósitos, teniendo en claro que se trataría de una organización sin fines de lucro, cuyo objetivo primordial fuese el estímulo, la difusión y la promoción de la educación griega y de la cultura griega ...simplemente... EL "NOSTOS", el regreso al origen.

NOSTOS, es una organización que expresa las búsquedas, las necesidades, las reflexiones y las expectativas de la comunidad griega en Argentina, en América Latina, con respecto a sus compatriotas en Grecia, fomentando y estimulando a los filohelenos que se acercan libremente a un amplio proyecto cultural sin límites geográficos ni de nacionalidad.

Una entidad cultural que busca expandir el idioma y la cultura helénica entre todos aquellos que alberguen en su corazón al helenismo como cultura universal, unificante y creadora.

NOSTOS nace por la necesidad del regreso a la patria, a las raíces y a las fuentes mismas del Helenismo. El nostos de Grecia. El nostos por Grecia.

Los objetivos principales de la organización son:

• Promoción, difusión y preservación de la cultura helénica.
• Instrumentación de los medios necesarios para la enseñanza y el aprendizaje de la lengua y cultura griega en Argentina, en Latinoamérica, y en el resto del mundo donde fuese necesario.
• El fomento, desarrollo y estímulo de las relaciones del helenismo de Argentina, con el helenismo fuera y dentro de Grecia, incluyendo la interacción con organizaciones gubernamentales, no gubernamentales, medios masivos de difusión y comunicación y con cualquier otro referente cultural de cualquier origen relacionado con el helenismo
• Participación y firma de acuerdos de intercambios universitarios estudiantiles y profesionales con Instituciones Universitarias Griegas o Internacionales que estén relacionadas con los objetivos estatutarios.
• Promoción y organización de eventos culturales, educativos, artísticos etc. que se relacionan con la cultura griega y generalmente con temas que se refieran a Grecia, en colaboración con las instituciones correspondientes de Grecia y del exterior.
• Creación de convenientes infraestructuras y condiciones para la comunicación y colaboración entre los Griegos de la Diáspora, comenzando con los de Argentina, América Latina, e ir incluyendo otras regiones progresivamente.
• Creación o ajuste de los lazos entre las instituciones griegas de la Argentina y el extranjero con los organismos culturales y educativos de Grecia y la Diáspora.

Quienes integran NOSTOS?

La Comisión Directiva de "NOSTOS" esta integrada por miembros eminentes de la comunidad griega en Argentina, argentinos filohelenos y académicos de las universidades locales.

Desde los primeros días de su nacimiento encontró una entusiasta recepción por parte de los griegos en la Argentina, en los países de América Sur y Norte, pero también en otros países, como por ejemplo en Australia y Grecia.

Fue masiva la inscripción de asociados y de quienes ofrecían su aporte de conocimientos o arte, tanto de parte de la comunidad griega de todo el mundo, así como, de académicos, artistas y profesionales locales que abrazaron desde el comienzo la idea pluralista y helenizante de Nostos. Al mismo tiempo hemos recibido solicitudes para la apertura de filiales en otras ciudades y países, solicitudes que se encuentran bajo estudio algunas, y otras en vías de concreción.

NOSTOS tiene sus puertas abiertas de par en par, para recibir a todos aquellos que lleven al helenismo en su interior, y que quieran acercarse a la cultura ancestral que representa.

Primeros pasos:

"NOSTOS", en este primer período, y en estrecha colaboración con el Decano y Profesores de la Universidad de Patras, así como con sus socios en Grecia, avanza en el planeamiento y el tratamiento de un marco de acción y refuerzo de metas y propósitos. El marco de acción en cuestión, como sinópticamente se conforma en este momento, incluye en el corto y mediano plazo los siguientes objetivos:

• Estrecha colaboración con la Universidad de Patras en programas de intercambio y provisión de elementos didácticos y educativos. La colaboración en cuestión, que está bajo el auspicio del Decano de la Universidad de Patras Profesor Stavros Koumbias, y ha sido propuesta y dirigida por el Lector del departamento de Ingeniería Informática Profesor Christos Alexopoulos, mientras que en el programa contribuyen el Profesor Pantelis Georgogiannis, el Profesor Theodoros Papatheodorou, y el Prof. Georgios Stamelos, así como otros profesores de la misma Universidad.
• Contactos con otras organizaciones de la Diáspora Griega (SAE) para el crecimiento de la colaboración y la acción en común.
• Investigación de formas de crecimiento de los intercambios culturales y educativos, originalmente entre Grecia y Argentina, y luego entre Grecia con otros países interesados, en el marco de las colaboraciones bilaterales y los existentes programas educativos y culturales Europeos (Erasmus, Alfa, ALBAN, Youth on WORLD, etc.).
• Creación de biblioteca con libros en griego moderno, antiguo, traducciones de clásicos de la literatura al griego y viceversa, es decir del griego al español, y otros idiomas, siendo material indiscutible de investigación, apoyo y estudio para cubrir especialmente las necesidades de los estudiantes universitarios y del público en general. La biblioteca cuenta por el momento con libros provenientes de la Universidad de Patras y donaciones personales de particulares.
• Distribución de libros en las escuelas de lengua griega no reconocidas oficialmente, sobre todo en el interior del país.
• Creación progresiva de un "Portal educativo y cultural griego" ( www.nostosonline.gr ) originalmente con información en 3 idiomas (Griego, inglés y español), que funcionará paralelamente al ( www.nostosdiaspora.gr ) sitio de la asociación creado por parte de la Universidad de Patras por el Prof. Cristos Alexopoulos, quien se ha encargado amablemente a su creación y desarrollo dentro del portal mismo de la Universidad de Patras
• Organización de un instituto de enseñanza y aprendizaje de la lengua griega para adultos y niños, tanto en Buenos Aires, como en ciudades y países que expresaron ya su interés relativo.
• Comunicación y colaboración con otras organizaciones relevantes en todo el mundo.
• Organización de acontecimientos culturales en la Argentina y exterior, en colaboración con las instituciones locales o correspondientes de Grecia.
• Informe continuo y multilingüe en vivo con los Griegos de la Diáspora por medio del programa de radio "ANTAMOSI".
• Informe continuo y multilingüe de los Griegos de la Diáspora mediante nuestro Portal y mediante la emisión del e-mail o cartas.

El objetivo final de "NOSTOS" es ampliar su presencia y sus actividades. Abrazar a toda la comunidad griega y filohelena, y llegar a todos los rincones del mundo donde exista esa presencia griega y filohelena. Constituir un polo independiente, no gubernamental, que en colaboración con otras instituciones contribuya substancialmente en la promoción de los deseos y de las visiones ardientes del Helenismo y en el rescate, mantenimiento y difusión de la lengua y de la educación griega a nivel mundial, y sentirnos orgullosos, de esta sangre, de esta cultura y poder repetir con fundamento, lo que muchos intelectuales pensaron sobre Grecia y que Jorge Luis Borges, plasmó en palabras: " Y todo comenzó allí"...